i
Enlever le remplacement automatique des tirets par des tirets plus longs
Outils > Options d'auto-correction > onglet Options > décocher la case « remplacer les tirets »