En ce qui me concerne je définis comme séparateur "derrière" le point pour

tous les niveaux et je laisse le paramétrage par défaut dans Outils>

Numérotation des chapitres> onglet Position > Numérotation suivie par :

Tabulation (niveaux 1-10)

Donc, après le point j'ai une tabulation. Ce qui me convient...

Le paramétrage correspondant à ce que tu désires est :

- Onglet Numérotation > Séparateur derrière : Espace (niveaux 1-10)

- Onglet Position > Numérotation suivie par : Rien (niveaux 1-10)

Aucune modification ensuite dans l'index...