La transition "source" porte l'extension HFZ. Elles sont fabriquées avec le logiciel Hollywood FX (il y a une version mini - Easy FX - qui s'installe quand on installe Pinnacle). Avec ça on doit pouvoir fabriquer ses propres transitions.
Une fois installée (par double-clic comme tu fais, mais en fait ça lance un programme qui s'appelle installHFZ.exe sis dans le dossier C:\Program Files\Pinnacle\Hollywood Fx For Studio\6.0) la transition prend l'extension HFX.
*.hfx :
"C:\Users\Public\Documents\Pinnacle\Content\HollywoodFX\Effects\00 - Declic Video"
"C:\Users\Public\Documents\Pinnacle\Studio20\Content\HollywoodFX\Effects\00 - Declic Video"
*.xml :
"C:\Program Files (x86)\Pinnacle\Studio 15\Plugins\RTFx\HfxXML"
"C:\Program Files\Pinnacle\Studio 20\plugins\RTFx\UserXML"
UserXML : dossier créé par l'utilisateur