une méthode un peu tordue.....mais cela marche

Ouvrir le carnet d'adresse récup?ré, et sélectionner tout.

Avec le menu c ontextuel "Ecrire"

Sauvegarder ce message en brouillon

Puis ouvrir son code-source, et copier les adresses

Créer une nouvelle liste, et y coller les adresses. Valider.