http://neophil.canalblog.com/archives/2010/10/02/19225410.html

Consignes d'installation:

1°) Installer la version choisie.

2°) NE PAS lancer le programme

3°) se rendre dans C:\Program Files\TinySpell

4°) Supprimer les fichiers 100.sup et 171.lex

5°) télécharger le dictionnaire français txpadfra.zip et décompresser le dans le répertoire d'installation de TinySpell

6°) renommer 371.LEX et 300.SUP en 171.LEX et 100.SUP

7°) re décompresser le dictionnaire français txpadfra.zip

Vous avez bien le dictionnaire "par défaut" français et le dictionnaire "installé" français également, et pouvez maintenant lancer le TinySpell qui va donc afficher un tit icône dans la zone "horloge":