Comment procéder pour que le texte de la légende soit dans un style différent de celui de la catégorie :

Par exemple : numérotation en italique et le texte en "normal" Fig. 1 - Ma légende

- Taper comme catégorie "Fig." et comme séparateur "-"

- Insertion de la première légende en choissant le style de caractère "Accentuation" pour la catégorie ; la légende sera créée en style de paragraphe "Fig."

- Modifier ce style pour enlever l'italique. Les insertions suivantes ne garderont le style de caractère que pour la catégorie.

Il est aussi possible de définir les paramètres ci-dessus au niveau des options pour que cela soit automatique (Outils > Options > LibreOffice Writer > Légende automatique)?

Voir LégendeAuto.odt