Je crois qu'il suffit de créer une base MySQL puis de la déclarer dans OOo.

Ensuite ouvrir les deux bases et glisser/déplacer les tables d'un base à l'autre.

Cette méthode ouvre un assistant qui permet de gérer les différences de format.

Autre méthode :

Un bon moyen est d'ouvrir une console SQL (Outils>SQL)

puis de saisir quelque chose comme :

SCRIPT '/home/francois/OOo_DBs/clients.sql'

soit la commande SCRIPT

avec entre quotes le chemin et le nom du fichier d'export (avec une

extension de type texte [ie : .txt/.sql]

Toutes les tables seront donc exportées avec (surtout) les données.