Clic droit sur l'icône Haut-parleurs dans la zone de notification > Ouvrir le mélangeur de mékange :