par exemple : remplacer le 1ère caractère par un - si c'est un espace

UPDATE "nomTable"

SET "champTexte" = '-'+SUBSTRING( "champTexte", LOCATE( ' ', "champTexte" ) + 1 )

WHERE SUBSTRING ( "champTexte", 1, 1 ) = ' ';